вентиль


вентиль
m

вентиль, отпускной, электромагнитный

FRA électro-valve f de desserrage
DEU Magnetventil n zum Lösen
ENG electropneumatic brake release valve
ITA valvola f elettropneumatica di sfrenatura
PLN zawór m odhamowania, elektromagnetyczny
RUS вентиль m, отпускной, электромагнитный
см. поз. 751 на

вентиль, тормозной, электромагнитный

FRA électro-valve f de serrage
DEU Magnetventil n zum Bremsen
ENG electropneumatic brake application valve
ITA valvola f elettropneumatica di frenatura
PLN zawór m hamowania, elektromagnetyczny
RUS вентиль m, тормозной, электромагнитный
см. поз. 749 на

вентиль, электромагнитный

FRA électro-valve f
DEU Ventil n, elektropneumatisches
ENG electropneumatic valve
ITA elettrovalvola f
PLN zawór w elektryczny
RUS вентиль m, электромагнитный
см. поз. 646 на

,


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Look at other dictionaries:

  • вентиль — выпрямитель, клапан; экситрон, рот, игнитрон Словарь русских синонимов. вентиль сущ., кол во синонимов: 9 • автовентиль (1) • …   Словарь синонимов

  • вентиль — ВЕНТИЛЬ, я, м. Рот. Закрой (или заверни) вентиль замолчи. См. также: заткни фонтан …   Словарь русского арго

  • ВЕНТИЛЬ — (от нем. Ventil клапан) в музыке механизм для изменения длины ствола медных духовых музыкальных инструментов. Служит для извлечения хроматической гаммы на инструментах, имеющих натуральный звукоряд …   Большой Энциклопедический словарь

  • ВЕНТИЛЬ — ВЕНТИЛЬ, вентиля, муж. (от лат. ventulus ветерок) (тех.). 1. Клапан в трубопроводах, аппаратах, служащий для запора потока жидкости, пара, газа. || Металлическая трубочка с клапаном для накачивания воздуха в резиновые камеры шин, мячей и т.п. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЕНТИЛЬ — ВЕНТИЛЬ, я, муж. (спец.). 1. Клапан для регулирования расхода жидкости, пара или газа в нек рых технических устройствах. 2. В духовых музыкальных инструментах: род клапана для регулирования высоты звука. | прил. вентильный, ая, ое. Толковый… …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЕНТИЛЬ — (Cock, valve) см. Клапан. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • ВЕНТИЛЬ — прибор, устанавливаемый на трубопроводах (паро , водо , воздухо , газо и маслопроводах) и служащий для открытия или закрытия проходного отверстия при помощи клапана. В. состоит из: корпуса, отливаемого из бронзы, чугуна или стали, с седлом для… …   Технический железнодорожный словарь

  • Вентиль — клапан для регулирования расхода жидкости, пара или газа. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов …   Строительный словарь

  • Вентиль — – клапан для регулирования расхода жидкости, пара или газа …   Словарь строителя

  • вентиль — вентиль, мн. вентили, род. вентилей и в профессиональной речи вентиля, вентилей …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • вентиль — Запорная арматура, в которой запорно регулирующий элемент перемещается возвратно поступательно и параллельно потоку газа. [ОСТ 51.63 80] Тематики газопровод, линейная часть …   Справочник технического переводчика